Đây là bản dịch để thuận tiện tham khảo. Nếu có khác biệt, bản tiếng Nga được ưu tiên.
Khi gửi yêu cầu hoặc đặt chỗ trên vietnampro.travel, qua bot Telegram hay ứng dụng nhắn tin, tôi tự nguyện và vì lợi ích của mình đồng ý cho VietnamPRO.Travel (sau đây gọi là «Đơn vị xử lý») xử lý dữ liệu cá nhân theo các điều kiện dưới đây.
Họ tên, số điện thoại, email, tên người dùng ứng dụng nhắn tin, tên khách sạn và số phòng, ngày đi, số lượng và độ tuổi người tham gia (gồm chiều cao trẻ nếu cần để tính giá), mong muốn về chương trình và dữ liệu kỹ thuật: địa chỉ IP, cookie, thông tin trình duyệt và hoạt động trên website.
Thu thập, ghi nhận, hệ thống hóa, lưu trữ, cập nhật, sử dụng, cung cấp cho bên thực hiện dịch vụ trong phạm vi cần thiết, ẩn danh, hạn chế và xóa; thực hiện bằng phương tiện tự động hoặc thủ công.
Dịch vụ được cung cấp tại Việt Nam nên dữ liệu được chuyển đến các bên thực hiện ở Việt Nam. Dữ liệu lưu trên máy chủ nằm ngoài Liên bang Nga.
Sự đồng ý có hiệu lực đến khi đạt mục đích xử lý, nhưng không quá 3 năm kể từ lần liên hệ cuối cùng. Tôi có thể rút lại bất cứ lúc nào bằng cách nhắn cho Đơn vị xử lý qua Telegram @VietnamPROTravel hoặc WhatsApp +84 392 015 667. Sau khi rút lại, dữ liệu được xóa, trừ trường hợp cần lưu để quyết toán dịch vụ đã cung cấp.